skip to content

IT Help and Support

University Information Services
 

It is not possible simply to rename a list. Instead, it must be replaced with a new one. To change the name of a mailing list from, for example, futile-old@lists.cam.ac.uk to futile-new@lists.cam.ac.uk you need to do the following.

First, apply for a new list called futile-new@lists.cam.ac.uk, via the self-service portal. Once the new list has been created you can transfer the membership list and perform other setup tasks.

To transfer the membership list

  1. Go to https://lists.cam.ac.uk/mailman/ and select the link Cambridge Users: Log in using Raven.
  2. Select the Admin link by futile-old.
  3. Select Membership Management, then Import/Export, then the Export Existing List Membership link and then use your browser's Save Page option to save the list of members to a file on your computer.
  4. Select the Your lists.cam.ac.uk mailing lists link at the bottom of the page.
  5. Select the Admin link by futile-new.
  6. Select Membership Management, then Import/Export.
  7. Check through the four options and change the selection(s) if required.
  8. In Specify a file to upload enter the name of the file in which you have saved the list of members (or use Browse... to navigate to the file and select it) then select the Import List button.
  9. You can check the list of members from the Membership List screen.

Other tasks

You may need to perform other setup tasks, for example specifying options or supplying the addresses of managers, moderators and authorised senders if applicable. Note that there is no export/import facility for these addresses, so you will need to enter them manually for the new mailing list.

Send a test message to the new list to verify that it is distributed correctly.

Cancel futile-old@lists.cam.ac.uk by sending an email to 

Once you are sure that the new list is working correctly delete the file containing the exported membership list from your computer.

Further information about UIS-managed mailing lists.

Last checked: August 2016

UIS Service Desk

UIS Service Status

Phone padded  Service status line: (01223 7)67999
Website  Sign up for SMS/email status alerts
Website  Read major IT incident reports

UIS bITe-size bulletin

A regular newsletter aimed at the University's IT community, highlighting service and project news from UIS.

Sign up >

Latest news

Beware fake NHS 'Covid vaccine passport' emails

3 August 2021

We’re aware that University email accounts are currently receiving phishing emails that appear to be from the NHS encouraging people to apply for a ‘Covid vaccine passport’ or mentioning other Covid-related issues. What to do if you are suspicious of an email Don’t click on the email or any of the links. Follow the advice...

New digital certificate service launched

30 July 2021

We've launched a new digital certificate service, and are now onboarding institutions and IT staff. The new Jisc-based service enables IT staff to create and manage a broader range of certificates (TLS, client and code signing) in minutes and at no cost to their institution. Comparing the old and new certificate services...

Moodle maintenance Tuesday 3 August 07:00-09:00

28 July 2021

The Moodle service will be subject to interruption on Tuesday 3 August 07:00–09:00 due to essential maintenance. While Moodle is unavailable, users will not be able to log in to the Panopto cloud service. Panopto recordings can still be made offline for later upload. If you have any questions, please contact the Moodle...